Saltar para o conteúdo

Quiz: quanto sabe sobre direitos de autor?

Perguntas sobre a proteção das obras em Portugal: quando nasce o direito, duração, registo, símbolos, fotografias, imagens da Internet, software e inteligência artificial. Cada resposta é explicada com a lei.

  1. A partir de quando está a sua obra protegida pelo direito de autor em Portugal?

    Ver a resposta

    Resposta correta: A partir da criação, sem qualquer formalidade O artigo 12.º do CDADC reconhece o direito de autor independentemente de registo, depósito ou qualquer outra formalidade. O depósito não cria o direito: serve para o provar.

  2. Então, para que serve depositar uma obra?

    Ver a resposta

    Resposta correta: Para provar que é o autor e em que data a obra existia Num litígio, quem prova a data mais antiga tem vantagem. Um depósito datado e guardado por um terceiro de confiança é uma prova de anterioridade: não cria direitos, demonstra-os.

  3. Uma simples ideia pode ser protegida pelo direito de autor?

    Ver a resposta

    Resposta correta: Não: só a forma concreta em que é expressa O artigo 1.º, n.º 2, do CDADC exclui as ideias, os processos, os sistemas, os métodos operacionais, os conceitos e os princípios, por si sós. Descreva o seu projeto por escrito, em pormenor, e date esse documento: protege a expressão e prova a anterioridade.

  4. Quanto tempo dura o direito de autor em Portugal?

    Ver a resposta

    Resposta correta: Até 70 anos após a morte do autor É a regra do artigo 31.º do CDADC, contada a partir de 1 de janeiro do ano seguinte ao da morte. Os direitos morais, como o de ver reconhecida a autoria, não caducam.

  5. O símbolo © é obrigatório para que uma obra esteja protegida?

    Ver a resposta

    Resposta correta: Não, mas avisa que a obra tem um titular A proteção não depende de qualquer formalidade. O aviso © com o nome do titular e o ano continua a ser um alerta útil, que desencoraja a cópia.

  6. Qual é a diferença entre ™ e ®?

    Ver a resposta

    Resposta correta: ® só pode ser usado com uma marca registada; ™ indica um sinal usado como marca, registado ou não Usar ® com uma marca não registada é enganoso e pode ser punido. ™ não tem valor jurídico próprio: indica apenas que considera aquele sinal a sua marca.

  7. Qual é a melhor forma de proteger um logótipo original?

    Ver a resposta

    Resposta correta: Com os dois: o direito de autor protege o desenho, a marca protege o uso comercial O desenho original de um logótipo é uma obra protegida desde a criação. O registo como marca no INPI ou no EUIPO dá, além disso, a exclusividade do seu uso como sinal distintivo para os produtos e serviços escolhidos.

  8. O que protege o direito de autor num site?

    Ver a resposta

    Resposta correta: Os textos, as imagens, o design original e o código Cada elemento original de um site é uma obra: textos, fotografias, ilustrações, código. O nome de domínio, pelo contrário, não é uma obra; pode ser protegido de outras formas, por exemplo como marca.

  9. Pode usar no seu site uma imagem encontrada no Google?

    Ver a resposta

    Resposta correta: Não, salvo autorização, licença livre ou exceção prevista na lei Estar na Internet não significa estar livre de direitos, e citar a fonte não basta. É preciso a autorização do titular, uma licença (por exemplo, Creative Commons) ou uma utilização livre prevista no artigo 75.º do CDADC.

  10. Um autor pode vender o direito de ser reconhecido como autor da obra?

    Ver a resposta

    Resposta correta: Não: o direito moral é inalienável, irrenunciável e imprescritível É o que diz o artigo 56.º do CDADC. O autor pode transmitir os direitos patrimoniais (reprodução, distribuição, comunicação ao público), nunca a paternidade da obra.

  11. Um programa de computador está protegido pelo direito de autor?

    Ver a resposta

    Resposta correta: Sim, como obra literária, incluindo o código-fonte Os programas de computador são protegidos como obras literárias, segundo as regras europeias transpostas para a lei portuguesa. As ideias e os princípios em que se baseiam não estão protegidos.

  12. Uma imagem criada inteiramente por uma inteligência artificial tem autor?

    Ver a resposta

    Resposta correta: Em princípio não: o direito de autor pertence ao criador intelectual da obra O direito de autor protege as criações intelectuais de uma pessoa (artigos 1.º e 11.º do CDADC). As escolhas criativas de quem usa ferramentas de IA podem ser protegidas; um resultado puramente automático, em princípio, não.

  13. Uma fotografia banal, sem criatividade, é protegida pelo direito de autor em Portugal?

    Ver a resposta

    Resposta correta: Não: só é protegida se for uma criação artística pessoal do autor O artigo 164.º do CDADC exige que, pela escolha do objeto ou pelas condições da sua execução, a fotografia possa ser considerada uma criação artística pessoal do seu autor.

  14. É obrigatório registar uma obra na IGAC para que esteja protegida?

    Ver a resposta

    Resposta correta: Não: o registo é facultativo A proteção não depende de registo (artigo 12.º). Um depósito com data certa é outra forma de provar que a sua obra existia numa data determinada.

  15. Pode citar um excerto de um livro no seu artigo?

    Ver a resposta

    Resposta correta: Sim, para crítica, discussão ou ensino, na medida justificada e indicando o autor e a fonte O artigo 75.º permite inserir citações de obras alheias em apoio das próprias doutrinas ou para fins de crítica, discussão ou ensino, na medida justificada pelo objetivo, com indicação do nome do autor e do título da obra (artigo 76.º).

  16. Numa canção gravada, o que está protegido?

    Ver a resposta

    Resposta correta: A música e a letra e, separadamente, a gravação A música e a letra são obras dos seus autores. A gravação dá ao produtor do fonograma um direito conexo distinto, identificado pelo símbolo ℗.

Porquê conhecer os direitos de autor?

A sua obra está protegida desde a criação, mas, em caso de cópia, terá de provar que é sua e desde quando. Conhecer os seus direitos ajuda-o a reagir a tempo e a reunir as provas certas.

Para essa prova, o depósito de copyright certificado por oficial de justiça guarda a sua obra com data certa. Para avisar os outros, crie o seu aviso de copyright num clique.